2013-12-18

Kartel lehiaketa

Urnietako udalak kartel lehiaketa bat antolatu du 1995 eta 2001 urteen artean jaiotako ikasleei zuzenduta. HLPP 1eko ikasleekin lanak aurkezteko prestatzen ari gara. Hemen daude oinarriak.

El ayuntamiento de Urnieta ha organizado un concurso de carteles dirigido a alumnos de la localidad. Con los alumnos del primer curso estamos preparando los trabajos para poder presentarlos al concurso. Aquí os dejamos las bases del concurso: 








BAKE ETA ELKARBIZITZA JARDUNALDIEI BURUZKO KARTELA AUKERATZEKO LEHIAKETAREN OINARRIAK: LEHENA, ORAINA ETA ETORKIZUNA.

1.- Parte hartu ahal izango dute Urnietan erroldatuta egon eta 1995 eta 2001 urte bitarteetan (biak barne) jaiotakoek edo data horietan jaio eta Urnietako eskoletan ikasten dutenek.
                           

2.- Jatorrizko aleek A-4 neurria izango dute, nahitaez paperean aurkeztuko dira, koloretan eta edozein modalitate artistiko erabiliz.

3.- Lehiakideak izango dira jabetza intelektualaren ondorioetarako aurkeztu dituzten obren erantzule, baita aurkez litekeen edozein erreklamazioren aurrean ere, irudi-eskubidea barne.

4.- Entregatzeko epea 2013ko abenduaren 30ean bukatuko da. Jatorrizko lanak Udaletxeko Bertan bulegoan tel.: 943008000 / urnietakoudala@urnieta.org) aurkeztuko dira 07:30ak eta 14:30ak bitartean, sinadurarik gabe eta kartazal itxian, egilearen izena, helbidea eta telefonoa aditzera emanez.


5.- Kartela 2014ko urtarrilaren 3a baino lehen hautatuko da. Aukeraketa egiteko epaimahaia honako hauek osatuko dute: udal bakoitzeko ordezkariak epaimahaikide izango dira eta Baketik-eko ordezkaria idazkaria izango da.

6.- Sari bakarra 250 eurokoa izango da.

7.- Saritutako obra Urnietako Udalaren jabetzan geldituko da.

8.- Lehiaketara aurkeztutako kartelekin erakusketa bat egingo da Lekaio kultur etxean, urtarrilaren 6tik 19ra.


10.- Beharrezkoa da 2014ko otsailaren 1a baino lehen obra hauek erretiratzea, data horretarako erretiratu ezean Udalaren eskuetara pasatuko dira.

11.- Erabakia apelaezina izango da.

12.- Lehiaketan parte hartzeak oinarriak guztiz onartzea eskatzen du.

BASES DEL CONCURSO PARA LA ELECCIÓN DEL CARTEL SOBRE LAS JORNADAS DE PAZ Y CONVIVENCIA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO.

1.- Podrán participar todos los  empadronados en Urnieta nacidos entre los años 1995 y 2001 (ambos inclusive) o los nacidos en esas fechas  que cursen sus estudios en centros escolares urnietarras.
                           

2.- Los originales tendrán un tamaño de A-4, se presentarán necesariamente en papel, a todo color y usando cualquier modalidad artística.

3.-Los concursantes serán responsables de las obras presentadas a efectos de propiedad intelectual y ante cualquier otra reclamación que pudiese presentarse incluida la correspondiente a derechos de imagen.

4.- Fecha límite de entrega: 30 de diciembre de 2013. Los originales se presentarán en la Oficina Bertan (tel.: 943008000 / urnietakoudala@urnieta.org)  del Ayuntamiento, de 07:30 a 14:30. Deberán ser presentados sin firmar, acompañando a éste un sobre cerrado indicando el nombre, dirección y teléfono del autor. Los documentos no deben contener ningún texto.

5.- La elección del cartel se realizará antes del día 3 de enero de 2014. La elección se realizará por el Tribunal compuesto por las siguientes personas; actuarán como vocales los representantes de cada grupo municipal y como secretario el representante de Baketik.

6.- Se establece un único premio de 250 euros.

7.- La obra premiada quedará en propiedad del Ayuntamiento de Urnieta.

8.- Los carteles que se presenten a concurso formarán parte de una exposición en la casa de cultura Lekaio, del 6 al 19 de enero.

10.- Las obras deberán de ser retiradas antes del 1 de febrero de 2014; pasando a poder del Ayuntamiento de Urnieta toda obra no recogida en las fechas señaladas.

11.- El fallo será inapelable.

12.- La participación en el Concurso supone la plena aceptación de estas Bases.